They are the Lai Dai Han, meaning “mixed blood”; the children of rape victims. Họ được gọi chung là Lai Đại Hàn, tức là “mang dòng máu lai”; nạn nhân của những vụ hãm hiếp.
They never refer to Finland, and you don't hear Finnish zithers either," he said. Họ không bao giờ trả lời cho chúng tôi, và họ cũng không bao giờ thèm đả động tới con lai đại Hàn dân quốc”, ông nói.
The “Lai Dai Han” are the tens of thousands of children of Vietnamese women raped by South Korean soldiers during the Vietnam War. Lai Đại Hàn là tên gọi chung cho hàng chục ngàn trẻ em của phụ nữ Việt Nam bị lính Hàn Quốc cưỡng hiếp trong chiến tranh Việt Nam.
“The victims of sexual violence and the Lai Dai Han deserve recognition and an opportunity to heal. "Các nạn nhân của bạo lực tình dục và những người con Lai Đại Hàn đáng được công nhận và đây là cơ hội để chữa lành vết thương.
The victims of sexual violence and the Lai Dai Han deserve recognition and an opportunity to heal. "Các nạn nhân của bạo lực tình dục và những người con Lai Đại Hàn đáng được công nhận và đây là cơ hội để chữa lành vết thương.
The victims of sexual violence and the Lai Dai Han deserve recognition and an opportunity to heal. Các nạn nhân của bạo lực tình dục và những người con Lai Đại Hàn đáng được công nhận và đây là cơ hội để chữa lành vết thương.
“The victims of sexual violence and the Lai Dai Han deserve recognition and an opportunity to heal. “Các nạn nhân của bạo lực tình dục và những người con Lai Đại Hàn đáng được công nhận và đây là cơ hội để chữa lành vết thương.
The victims of sexual violence and the Lai Dai Han deserve recognition and an opportunity to heal. “Các nạn nhân của bạo lực tình dục và những người con Lai Đại Hàn đáng được công nhận và đây là cơ hội để chữa lành vết thương.
As part of this process, 50 members of the Lai Dai Han community have offered to provide DNA samples to be compared with a database of South Korean soldiers. Đồng thời, 50 thành viên của cộng đồng Lai Đại Hàn đã đề nghị cung cấp các mẫu DNA để so sánh với cơ sở dữ liệu của binh sĩ Hàn Quốc.
While today's statue is a historic day for the Lai Dai Han, we will continue to fight for recognition and justice." Trong khi bức tượng hôm nay là một ngày lịch sử đối với Lai Đại Hàn, chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh để được công nhận và giành công lý. "